英语中“可能”的魔法：从“可能”到“十有八九”的正确表达

【来源：易教网 更新时间：2025-08-16】

亲爱的家长和同学们，今天我们要一起探索一个看似简单却暗藏玄机的英语语法点——如何用英语表达“可能”。这可不仅仅是背几个单词那么简单哦！让我们像侦探一样，从一个常见的错误开始，一步步揭开“可能”的正确用法。

一、常见误区：为什么“probable to”是错的？

你是否也见过这样的句子？

> 错误示范：We are probable to make mistakes when we learn English.

> 问题点：这里用了“are probable to”，看似符合中文直译，却让英语母语者一脸困惑！

其实，这就像把中文的“可能性”直接硬塞进英文语法框架。让我们用比喻来理解：

Probable 是个“挑剔”的形容词，它就像一位只接受特定邀请的客人，只能住在“It is... that”句型的房子里。而 likely 就像它的表弟，不仅愿意住进“I t is... that”房间，还能灵活地搬到“主语 + are likely to”这样的新家。

二、正确的“可能”表达：probable和likely的用法对比

1. Probable：严谨的“大概率”

- 句型公式：

`It is probable that + 从句`

例：

> It is probable that he forgot to turn off the light.（他很可能忘记关灯了）

> It is probable for us to misunderstand each other in a noisy environment.（在嘈杂环境中我们很可能产生误解）

- 记忆口诀：

“Probable需要It开头，没有例外！”

2. Likely：灵活的“可能性”

- 双重身份：

- 形容词：直接跟在be动词后

例：

> She is likely to finish her homework before dinner.（她很可能在晚饭前完成作业）

- 副词：放在句首或主语后

例：

> Likely, the meeting will be postponed.（很可能会议要推迟）

> Probably, we'll have a surprise test tomorrow.（我们明天很可能有突击考试）

- 句型扩展：

`主语 + are/was/will be likely to + 动词原形`

例：

> Children are likely to ask "why" when they learn new things.（孩子学习新知识时很可能问“为什么”）

三、从“可能”到“十有八九”：如何表达不同概率？

1. 程度递进小技巧

- Possible（可能性最低）：

> It's possible that she might not come today.（她今天可能不来）

- Probable/Likely（大概率）：

> It's probable that the bus will be late in the rain.（下雨的话公交车很可能晚点）

- Certain（确定）：

> It's certain that the sun rises in the east.（太阳从东方升起是肯定的）

2. 口语化表达升级

试试这些更地道的表达方式：

- There's a good chance that...

例：There's a good chance we'll finish the project by Friday.（我们很可能在周五前完成项目）

- You know what? I bet...

例：You know what? I bet the teacher will give us a quiz next class.（我打赌下次课老师会考我们）

四、与possible的区别：概率差异与句型选择

1. 概率差异

想象一个概率尺：

`Certain（100%） > Probable/Likely（70-90%） > Possible（10-30%）`

2. 句型禁忌

- Possible的“专属房间”：

> It is possible for us to win the competition.（我们有可能赢得比赛）

错误：*We are possible to win...*

- 灵活转换技巧：

当想表达“做某事有可能时”，用：

> It is possible to travel to Mars in the future.（未来有可能实现火星旅行）

五、实战演练：如何在写作中灵活运用？

场景1：考试作文

题目：讨论“人工智能可能带来的影响”

错误版本：

> It is possible that AI will take our jobs, but we are probable to find new opportunities.

优化版本：

> While it's possible that AI may replace certain jobs, we are likely to discover new opportunities in emerging fields like renewable energy.（虽然人工智能可能取代某些岗位，但我们很可能在可再生能源等新兴领域找到新机会）

场景2：日常对话

同学问：Would you like to go hiking tomorrow?

自然回答：

> Probably! But I need to check the weather first.（应该可以！不过我得先看看天气）

六、家长指导：如何帮助孩子掌握这些表达？

1. 游戏化学习

- 情景卡片：制作卡片写上不同情境，让孩子用“probable/likely/possible”造句。

例：卡片内容：“考试前一晚” → 孩子造句：“It's probable that I'll stay up late studying.”

2. 生活观察法

- 饭桌英语：晚餐时讨论一天中的可能性：

“Dad is likely to bring home pizza tonight because he’s tired.”（爸爸今天可能带披萨回来，因为他累了）

3. 错误分析小课堂

当孩子说：“I’m probable to finish my homework.”

- 温和纠正：

“哇，你已经知道用probable了！不过它需要住在‘it is... that’的房子里哦。我们可以这样说：‘It’s probable that I’ll finish my homework tonight.’”

- 奖励机制：答对用法可获得“可能性小徽章”！

让“可能性”成为你的表达利器

掌握“可能”的正确用法，就像拥有了一把打开英语世界的钥匙。无论是考试中的写作题，还是与外国朋友的日常聊天，这些表达都能让你的英语更地道、更自信。记住：

- Probable需要“It”开头

- Likely灵活多变

- Possible表达低概率

现在，你准备好用这些魔法般的表达，让英语交流更加生动了吗？下次当孩子说“我可能考不好”时，你可以笑着纠正：“别这么说！你可是likely to get a good grade！”（你可是很可能考得好的！）

一起把“可能”变成“成功”吧！