易教网-北京家教
当前城市:北京 [切换其它城市] 
www.eduease.com 请家教热线:400-6789-353 010-64435636 010-64450797

易教网微信版微信版 APP下载

易教网手机站二维码

扫一扫进入易教网手机站

易教网微信二维码

微信扫一扫关注易教网

易教播报

欢迎您光临易教网,感谢大家一直以来对易教网北京家教的大力支持和关注!我们将竭诚为您提供更优质便捷的服务,打造北京地区请家教,做家教,找家教的专业平台,敬请致电:010-64436939

当前位置:家教网首页 > 家庭教育 > 英语热词:无法照顾孩子?“奶奶保姆”来帮你

英语热词:无法照顾孩子?“奶奶保姆”来帮你

【来源:易教网 点击数:1029 更新时间:2018-03-12

父母双职工无法照顾孩子,不少爷爷奶奶们就承担起了照顾孙辈的工作,他们不仅操心费力,有时候还要额外搭钱补贴子女的小家庭。



Granny nanny is a grandmother who cares for her grandchildren while their parents are working.

奶奶保姆指的是在儿女上班时,承担起照顾孙子孙女工作的祖母或外祖母。


Families squeezed by falling real incomes and rising childcare costs are increasingly relying on the generosity of ‘granny nannies’ to help them out.

因为实际收入下降和育儿成本上升而在经济上捉襟见肘的家庭越来越依赖于奶奶保姆的大方来帮助他们。


The term granny nanny can also refer to a nanny (that is, a non-relative hired to care for one’s children) who is a senior or to a person hired to care for a senior.

奶奶保姆还可以指雇来照顾孩子的非亲属年长保姆,或者雇来照顾老年人的保姆。


The nation’s granny nannies carry out ?22,000 worth of unpaid chores over the summer holidays, a study has revealed.

调查显示,英国的奶奶保姆们在暑假期间完成了价值2.2万英镑的无薪家务劳动。

延伸阅读

手机版阅读地址:https://www.eduease.com/mob/zixun_info-id-60510.htm

微信扫一扫,用手机看该文章

微信公众号:易教网

微信扫一扫,关注易教网公众号

搜索教员
推荐科目: 篮球补习 书法学习 舞蹈学习 体育学习 围棋补习 俄语补习 游泳补习 语文补习 英语补习 物理补习 化学补习 生物补习 架子鼓补习 数学补习 雅思补习 托福补习 羽毛球补习 日语补习 钢琴学习 美术学习 小提琴学习 古筝学习 小学补习 初中补习 高中补习 高考补习 编程学习 作文补习 陪读补习
相关城市: 家教网 上海家教 武汉家教 南京家教 深圳家教 广州家教 天津家教 西安家教 成都家教 杭州家教 乌海家教 淮安家教 金昌家教 吉林家教 滨州家教 榆林家教